עולם בארמית תשחץ ותשבץ – פיתרון

בוודאי ברור ונהיר לכם, כי המון מלים בשפה הארמית נשמעות ומבוטאות כמו הרבה מלים בשפה העברית. הדוגמה הכי טובה שנוכל להציג בפניכם היא המלה – עולם בארמית. בארמית מבטאים את המלה עולם במלה עלמא, כאשר המובן שלה הוא העולם. בספרות הקבלית משתמשים המון במונח זה, לצורך העניין. כאשר מנסים לתת תוקף לפירוש הקבלי של עולם בארמית, כי אז המון הורים שזה עתה יצא מהם צאצא לאוויר העולם, או יותר נכון להגיד צאצאית, מחליטים לבחור בשם עלמא לבתם, על מנת להביע את הכרת התודה שלהם על לידת בתם, ולהמחיש את התחושה שלהם שאותה תינוקת מהווה בשבילם עולם ומלואו, והם מעוניינים להעניק לילדה את כל עולמם.